10.10.11

En un lugar de la Mancha...

By Cordelia

Cervantes nunca dejó claro el nombre del pueblo de Alonso Quijano. Quizás a drede, para beneficiar a tantos pueblos que hoy se atribuyen ese mérito. Entre todos los hitos de la ruta de El Quijote, quizás me quedo con la visión de los gigantes, los molinos de viento, que antes se contaban por cientos y hoy apenas por decenas. Son también un melancólico recuerdo a una de las industrias base que tuvo la zona, que no podía moler el trigo con agua, pero sí con la fuerza del viento.

Cervantes never made ​​clear the Alonso Quijano's village. On purpouse, perhaps, to benefit so many villages thab today take credit for that. Of all the milestones on the route of Don Quixote, perhaps I'll stick with the vision of the giant windmills, once numbered in hundreds and today in tens . They are also a melancholy reminder of one of the basic industries of the area that could grind wheat not with water, but with the wind.

No hay comentarios:

Publicar un comentario